Prevod od "bio je previše" do Češki

Prevodi:

byl příliš

Kako koristiti "bio je previše" u rečenicama:

Bio je previše divalj i nisam ga mogao kontrolisati pa sam ga morao uništiti.
Byl moc agresivní, tak jsem ho musel zničit.
Bio je previše brz.....brzo prièanje i ta sranja.
Býval tak rychlej moc kecal a další hovadiny.
Na sreæu, bio je previše zauzet držanjem Saveza da se ne raspadne.
Naštěstí má plné ruce práce s udržením Aliance.
Kada je poèela pucnjava, bio je previše miran.
Když se začalo střílet, byl podezřele klidný.
Bio je previše nafiksan da ga otvori.
OK... Byl moc sjetý na to, aby vysunul rezervní padák. Možná.
Bio je previše oduševljen što ne idete na to vjenèanje.
Udělal by všechno proto, aby k té svatbě nedošlo.
Ali voða grupe, bio je previše opsednut snimanjem ploèe.
Ale náš zpěvák byl tak posedlý natočením desky.
Bio je previše slab... jednostavno previše slab.
Příliš slabý. Byl jednoduše příliš slabý.
Bio je previše savršen, èak i za sebe, i samo èekam da pokaže svoju drugu stranu.
Bylo to tak perfektní, dokonce i pro něj, a já jen čekám až mě zase pozve někam ven.
Bio je previše ponosan na to da nam kaže.
Byl příliš hrdý na to, aby nám to řekl.
Bio je previše opasan da bi živio.
Bylo by nebezpečné nechat ho žít.
Hteo sam da mi Brian pomogne u potrazi, ali bio je previše prestravljen da bi se vratio u šumu.
Snažil jsem přimět toho kluka, Briana, aby pomohl s hledáním, ale byl příliš vystrašený z návratu do lesa.
Ukoliko je on bio odgovoran, bio je previše kukavica da to uèini sam.
Pokud to byl on, byl příliš zbabělý, aby to udělal sám.
Ali bio je previše mek, tako da sam je njega na kraju ubio.
Ale byl moc měkkej a tak musel zemřít.
BIO JE PREVIŠE UZBUÐEN DA TO ODMAH ZNA.
Byl však příliš pošetilý aby si toho všiml.
Ne mogu da ga dimim-- bio je previše napolju.
Stejně kouř nemůžu použít, už byl venku moc dlouho.
Bio je previše okupiran njima da bilo koga poziva ili troši novac.
Měl s nimi moc práce, aby měl čas volat nebo nakupovat.
Preklinjala sam Zeda da imenuje novog Tragaèa, ali bio je previše zaslepljen svojom sentimentalnom privrženošæu prema svom unuku.
Žádala jsem Zedda, aby jmenoval nového Hledače, ale byl zaslepen sentimentálními city ke svému vnukovi.
Bio je previše moæan, pa je tadašnji kralj naredio njegovo smaknuæe.
Nakonec se stal příliš mocným a tehdejší král přikázal, aby byl Sigan popraven.
Voleli smo se kao brat i sestra, ali bio je previše osetljiv.
Byli jsme jako sourozenci, ale byl... příliš citlivý.
Kada razmislim, bio je previše zamišIjen.
Když o tom tak přemýšlím, byl trochu přepracovaný.
Bio je previše ponosan da bi prihvatio ono što je smatrao milostinjom.
Byl moc hrdý vzít si to, co považoval za charitu.
Bio je previše nalik svom ocu.
Byl až moc stejný jako jeho otec.
Ali bio je previše jak za mene.
Ale byla na mě moc silná.
Ali bio je previše arogantan da bi slušao.
Ale byl moc arogantní na to, aby poslouchal.
Bio je previše zauzet ljubakanjem sa tetoviranom 20-godišnjakinjom.
Měl co dělat, aby se stíhal vykousávat s potetovanou dvacítkou.
Pokušala sam da otmem pištolj, ali nisam mogla, bio je previše snažan i...
Zastřelil ji. Snažila jsem se mu vzít zbraň, ale nemohla jsem. - Byl moc silný a pak...
A ja sam predložila da bi smo mogli živjeti zajedno. ali bio je previše ljut na tebe da bi shvatio kako je to dobra ideja.
Taky jsem zmínila, že bychom mohli bydlet spolu, ale byl příliš naštvaný na tebe, aby si uvědomil, jak je to geniální.
Roger, i kad je bio najviše paranoièan, bio je previše pametan da kupi bilo koje smeæe od tih teorija zavjere.
Roger, i když byl nejvíc paranoidní, byl příliš inteligentní, než aby kupoval něco z těch konspiračních teorií.
To je neljudsko biæe koje je štitilo ljude od rimskog imperatora, Rudolfa II ali bio je previše opasan za prizivanje.
Je to antropomorfické stvoření, které mělo chránit svůj lid před římským císařem Rudolfem II., ale ukázalo se, že je nebezpečné ho použít.
Pokušala sam ali bio je previše jak.
Snažil jsem se přesně, podle tvých pokynů ale byl moc silný.
Kad smo stigli u Leicester bio je previše bolestan i da stoji.
Než jsme dojeli do Leicesteru, byl příliš nemocný na to, aby stál.
Bio je previše opsednut da bi tek tako prestao.
Na to byl příliš fixovaný, než aby znenadání přestal.
Bio je previše dobar za èuvanje.
Moc lákavá na to nechat si ji jen pro sebe.
Imao me je, ali bio je previše agresivan.
Měl mě, ale byl příliš agresivní.
Moguæe je da je odvojen od porodice radi sopstvene bezbednosti, ali bio je previše mlad da to shvati.
Je možné, že pro své vlastní bezpečí byl odebrán rodině, ale byl ještě příliš malý, než aby chápal vážnost situace.
Bio je previše zauzet obaranjem ustava u Hanoveru.
Byl zaneprázdněn svržením konstitucí v Hannoveru.
Nismo mu dozvolili da gleda. Bio je previše mlad za to.
Nedovolil jsem mu se dívat, protože na to příliš malý.
Bio je previše stidljiv da bi napravio smešnu facu.
Byl příliš stydlivý na to, zašklebit se do kamery.
0.30575704574585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?